En avant pour la découverte d’un pays aux multiples visages. En une semaine on peut passer de la montagne à la mer et découvrir des endroits magnifiques. Petit pays par le nombre d’habitants et sa superficie, il offre tout ce que les voyageurs recherchent.
Les BOU participants
M. BOU est prêt, le taxi ne va pas tarder.
Direction Orly pour prendre notre vol vers Ljubljana. Bien sûr les BOU prennent un petit apéro avant leur embarquement.
Arrivée en début de soirée, notre guide nous attend pour nous emmener à notre hôtel qui se trouve en centre ville. Nous emménageons dans notre SUITE !
Il est trop tard pour ressortir, nous décidons de manger à l’hôtel, ce sera pizza et verre de chardonnay, très sympa.
Le lendemain nous découvrons notre groupe, nous ne sommes que 6, c’est super on va pouvoir se déplacer en Van. Nous partons pour notre première étape, la ville de Putj qui se trouve à l’est du pays à environ 140 km de la capitale.
Les BOU adorent l’endroit qui à l’air très paisible.
Cette petite ville d’environ 25000 h est la plus ancienne du pays. Elle est réputée pour son château.
Nous traversons le Drave (d’une longueur de 749 km c’est le second affluent du Danube par sa longueur) pour aller la visiter, voilà le groupe.
La petite ville a vraiment beaucoup de charme, surtout avec ce soleil éclatant.
Nous montons maintenant vers le château.
Construit dans la moitié du XIIe siècle, le Château avait été bâti sur un promontoire rocheux dans le but de protéger le territoire contre les agresseurs hongrois. Aujourd’hui, il constitue l’une des plus importantes attractions touristiques de la plus ancienne ville de la Slovénie. Il abrite le musée régional de Ptuj-Ormož et sa cave à vin renferme de vrais trésors.
En haut nous avons une très belle vue sur le Drave et les toits de la ville.
Nous descendons maintenant par un petit escalier vers le centre.
Nous arrivons sur une petite place où se trouve l’église et le théâtre. C’est charmant.
On y trouve aussi le monument le plus important et le plus ancien de la ville, le célèbre monument d’Orphée – une pierre tombale de 5 m de haut datant du IIe siècle après JC, qui a été érigé ici en l’honneur du maire de l’époque.
Nous descendons par une petite rue vers la mairie. En chemin M. BOU ne peut pas s’empêcher de faire cette photo.
Voilà l’hôtel de ville, c’est l’œuvre de l’architecte viennois Max Ferstl du début du XX siècle. Chaque année, plus d’une centaine de couples scellent leur sort dans la salle des mariages, et de nombreux habitants passent le samedi matin au café devant le magistrat et assistent à l’arrivée des mariés.
Nous reprenons la route direction le village d’Olimje notre prochaine étape. En chemin nous nous arrêtons pour manger dans une auberge locale. Le repas est gargantuesque, on ne va mourir de faim en Slovénie !
Olimje est réputé pour son château. Devenu monastère, il abrite la plus ancienne pharmacie d’Europe centrale. Les frères mineurs y cultivent toutes sortes de plantes médicinales et concoctent des potions qui soignent toutes sortes de maux. C’est vraiment un endroit très reposant.
La magnifique pharmacie du XVII siècle au rez-de-chaussée est ornée de magnifiques fresques.
L’église de l’Assomption est ornée de peintures de la même époque.
En plus du château il faut aussi impérativement visiter la chocolaterie. Les BOU achètent quelques chocolats qu’ils vont vite manger, surtout M. BOU !
Retour en fin de l’après-midi à Ljubljana, nous avons du temps avant le diner pour une petite visite de nuit. C’est la capitale de la Slovénie. Plus grande ville du pays avec environ 280 000 h, elle est influencée tout au long de son histoire par différentes cultures du fait de sa position géographique charnière entre les cultures germanique, latine et slave.
Cette petite visite de nuit donne une autre vision de la ville. M. BOU adore surtout quand il y a des rues de traverses insolites. A l’extrémité de la ruelle Ključavničarska on trouve une fontaine secrète, il faut trouver comment actionner la main pour que l’eau coule sur les 30 m de la ruelle. Au sol on retrouve 700 visages en bronze œuvre de Jakov Brdar.
Avant de rejoindre le groupe nous avons le temps de prendre un apéro au bord de la rivière Ljubljanica. L’ambiance est très agréable.
Direction maintenant le pont des Dragons, emblème de la ville. Plusieurs dragons ailés ornent le pont construit entre 1900 et 1901, ce pont est l’œuvre de J. Zaninovic. Le dragon (ou le lindworm, créature mi-serpent mi-dragon) est aussi un symbole pour la ville autrichienne proche de Klagenfurt qui fut pendant des siècles le grand centre spirituel slovène. Du fait de cette proximité, la légende du dragon de Ljubljana et celle du lindwurm de Klagenfurt furent souvent comparées ou reliées; et les légendes ont été traitées de façons similaires dans les deux cités du point de vue de l’héraldique : les blasons représentent tous deux des dragons de couleur verte, placés sur un fond rouge et associés à un bâtiment.
Nous nous dirigeons maintenant vers le restaurant où nous allons dîner. En chemin nous découvrons de de très beaux bâtiments bien mise en valeur par les éclairages, nous découvrons aussi une boutique où nous allons acheter des peluches DRAGON !
Ce soir ce sera Trattoria, nous mangeons dans un restaurant réputé qui existe depuis 1776.
Le lendemain visite à pied avec notre guide de la ville. Premier arrêt devant une statue de Napoléon. C’est un monument élevé en 1929, sur la place de la Révolution française, pour commémorer l’établissement par Napoléon Ier des Provinces illyriennes par le décret du 14 octobre 1809. Laibach (ancien nom de Ljubljana, écrit alors Laybach) avait été choisie comme capitale de cette partie de l’empire napoléonien. Malgré l’occupation française, cette courte période, qui n’a duré que de 1809 à 1813, a été ressentie comme une libération par rapport à la domination autrichienne, la reconnaissance de nouvelles libertés, notamment pour l’usage du slovène dans l’enseignement et l’administration, et elle est restée dans la conscience nationale comme le point de départ du nationalisme slovène.
Nous marchons maintenant vers le centre, nous apercevons le château. Entre 1485 et 1495, le château est construit et garni de tours afin de défendre l’empire de l’invasion ottomane mais aussi contre des révoltes paysannes. Aux XVII et XVIII siècles, le château devient un arsenal et un hôpital militaire. Endommagé durant la période napoléonienne, il devient ensuite une prison et le demeure jusqu’à la fin de la Seconde Guerre mondiale. La tour principale du château qui date de 1848, est alors habitée par un garde qui devait tirer un coup de canon pour avertir la ville en cas de danger. En 1905, le château est acheté par la ville qui l’utilise jusque dans les années 1960 quand débute sa rénovation. Les travaux durent 35 ans et permettent au château d’accueillir des événements culturels et des mariages à partir des années 1990. Depuis 2007, un funiculaire relie le centre-ville au château.
Le groupe arrive sur les quais de la rivière Ljubljanica. Longue d’environ 41 km mais 20 km se font dans des grottes ce qui fait qu’elle a 7 noms différents sur son trajet. La rivière est un affluent de la rivière Save qui se jette elle-même dans le Danube.
Nous logeons la rivière jusqu’au Pont Triple. Tromostovje est un des symboles de la ville.
Il y a une mention d’un pont en bois à cet endroit en 1280, et qui a dû être reconstruit en 1657 après un incendie. Celui-ci a été remplacé en 1842 par un nouveau pont conçu par Giovanni Picco, un architecte italien, appelé le pont de Franz en l’honneur de l’archiduc François-Charles d’Autriche.
Ce pont de pierre en arc est la pièce centrale du pont moderne. En 1929, l’architecte slovène Jože Plečnik a prévu d’y ajouter de part et d’autre des ponts piétonniers, élargissant ainsi efficacement le pont et l’empêchant d’être un goulot d’étranglement. Ces travaux ont été terminés en 1932.
Cela mérite bien une pose des BOU.
Nous traversons la rivière par le pont du Boucher. les statues sur le pont font référence aux bouchers du marché qui disposaient de halles de part et d’autres de ce pont. On y retrouve comme dans beaucoup de villes les cadenas des amoureux.
Tiens des petits écoliers Slovènes.
Nous avons maintenant un peu de temps libre avant de déjeuner, cela nous permet de trouver des lieux insolites.
Mais cela laisse aussi le temps aux BOU de prendre un apéro sur une petite terrasse.
Nous déjeunons dans un super restaurant prés de la rivière. Le repas sera excellent.
Retour vers le Van pour notre nouvelle étape.
Direction Postojna situé à 56 km à l’ouest où nous allons visiter l’une des plus grandes grottes d’Europe. La grotte de Postojna est un enchevêtrement de plus de 20 km de cavernes et galeries (découvertes jusqu’à aujourd’hui), où en 185 années sont passés plus de 30 millions de visiteurs. En effet, ce sont les plus grandes grottes de la région slovène du Kras, ainsi que les plus visitées d’Europe. Les grottes sont accessibles par un train touristique électrique qui amène les touristes au cœur des grottes.
Dans le complexe hydrographique de la rivière Pivka, les cavernes les plus célèbres sont la Grotte di Postumia, la Grotte de Otok, l’Abisso della Pivka, la grotte Noire et le Cavernone della Planina.
Après cette visite très agréable, les BOU pensent que c’est vraiment la plus grande grotte qu’ils aient vu au monde. Direction maintenant la ville de Piran située à 75 km à l’ouest au bord de l’adriatique, et oui on change très rapidement de paysage en Slovénie. Notre hôtel comme toujours est très bien placé en bord de mer, la chambre est plutôt typique !
Ce soir c’est repas libre mais pas de chance il pleut, mais nous trouvons rapidement en bord de mer un restaurant. En plus M. BOU voulait manger une escalope milanaise, pas de problèmes d’autant plus que nous sommes à seulement 30 km de l’Italie. Et bien sûr ce sera des pâtes pour Mme BOU.
Après ce très bon repas, petite balade digestive dans les petites rues de la ville. Nous sommes quasiment seuls au monde.
Après une bonne nuit de sommeil, petit déjeuner en bord de mer, c’est encore nuageux mais le beau temps va arriver. Mme BOU apprécie beaucoup l’endroit.
Piran est une petite ville d’environ 19 000 h située en Istrie dans la région du Littoral slovène en bordure de la mer Adriatique. Elle est officiellement bilingue slovène et italien. Nous avons un peu de temps avant de commencer la visite de la ville, on en profite pour aller voir le petit port de pêche.
M. BOU est dans les starting blocks !
C’est parti. Nous marchons jusqu’au phare, l’un des monuments les plus importants de la ville de Piran, et est considéré comme le seul de son genre. Le phare faisait partie des murs de la ville, qui ont été construits vers l’an 1874 après JC, à partir de pierres de pierre d’Istrie. Le phare comprend 3 petites salles qui servaient aux gardes et un couloir circulaire.
Nous passons maintenant par les petites ruelles pour arriver sur la place du 1er mai qui s’appelait à l’origine la Vieille Place ou Piazza vecchia, car elle était autrefois considérée comme la place principale. Au milieu se trouve un collecteur d’eau de pluie en pierre, construit après une grave sécheresse au XVIIIe siècle. L’entrée de la plate-forme est ornée de statues de la Justice et du Droit.
Nous poursuivons vers la place Tartini au centre de la ville. Elle porte le nom du compositeur et violoniste Giuseppe Tartini, né dans cette ville en 1692. À l’origine, l’emplacement actuel de la place correspond à une darse pour petits vaisseaux, comme des bateaux de pèche, et est situé à l’extérieur des murs de la ville. Au Moyen Âge, Piran fait partie de la république de Venise et la darse s’entoure de bâtiments et de maisons bourgeoises ; elle devient ainsi un site majeur de la ville.
Le lieu est fortement remanié au XIX siècle, alors que Piran est sous souveraineté de l’empire d’Autriche, puis de l’Autriche-Hongrie. L’église Saint-Pierre est rénovée en 1818. L’hôtel de ville est bâti entre 1877 et 1879. L’unique bâtiment qui conserve un extérieur d’origine, la Benečanka, date du XV siècle.
La darse, obsolète, s’étant ensablée et les eaux usées y aboutissant, les autorités de Piran décident de la combler en 1894 pour des raisons d’hygiène.
Nous montons maintenant vers le Duomo di San Giorgio. En chemin Mme BOU fait une pose sur son trône royal.
D’en haut la vue est très belle.
On peut découvrir la ville sous différents angles.
En marchant un peu vers l’est on peut aussi voir les remparts.
Nous redescendons vers le centre par des chemins de traverse comme les BOU les aiment.
Après un petit apéro sur la place Tartini, direction notre restaurant en bord de mer pour déjeuner. Bien sûr ce sera poisson au menu. Direction maintenant Štanjel situé sur le plateau de Karst dominant la vallée de la Vipava situé à 75 km vers le nord.
On trouve à le jardin Ferrari qui a été créé entre les 2 guerres dans le cadre de la Villa Ferrari, qui appartenait à Enrico Ferrari, un médecin de Trieste, qui voulait construire une villa de campagne et un sanatorium pour les patients pulmonaires à Štanjeli.
Maks Fabiani a conçu le jardin Ferrari comme une terrasse, suivant la structure de l’ancien Štanjeli. Des jardins potagers et fleuris ont été aménagés sur les terrasses, les arbres étaient majoritairement d’essences méditerranéennes.
Nous reprenons la route direction Dobrovo à 40 km au nord pour une dégustation de vin, nous passons par l’Italie pour aller plus vite, hélas nous sommes arrêtés à la frontière pour contrôle des papiers, le problème est que nous avons de fenêtres teintées et les douaniers ne voyaient pas nos visages. Mais après quelques minutes nous repartons la visite des caves.
Puis nous avons droit à une superbe dégustation que l’on partage avec un couple de vosgien avec qui nous avons sympathisé.
Après cet agréable moment, nous nous dirigeons vers Nova Gorica où se trouve notre hôtel casino où nous allons dîner et dormir. Sur le chemin à la tombée de la nuit, petit arrêt dans un endroit insolite la Gonjače Lookout Tower d’où nous avons un super point de vue.
Le lendemain Mme BOU est fin prête pour continuer le voyage.
Hélas la journée va s’avérer très pluvieuse, heureusement c’est une journée de transition pour nous diriger vers Bled. Nous sommes dans une région montagneuse, nous nous arrêtons pour déjeuner dans une ferme auberge. Nous dégustons une excellente charcuterie.
Nous reprenons la route sous une pluie battante. Arrêt à Kobarid, ville mentionnée dans le livre « Adieu aux Armes » d’ Hemingway. Visite du musée de la Première Guerre mondiale. La région est pleine de vestiges du front d’Isonzo de la première guerre mondiale.
Notre prochaine étape sera notre hôtel à Bled. C’est un superbe chalet à la lisière de la forêt.
Le soir apéro avec petit triomino puis nous dînons avec nos amis dans le restaurant de l’hôtel, nous sommes en demi-pension pour les 3 prochains jours.
Le lendemain nous partons à la découverte du joyau du pays, la station de montagne située dans les contreforts des Alpes juliennes, qui se trouve au bord du lac glaciaire de Bled.
Perché sur une falaise surplombant le lac, le château de Bled datant du XIe siècle abrite un musée, une chapelle et une imprimerie. C’est notre première étape.
La plus ancienne partie du château est la tour romane. Au Moyen Âge, d’autres tours sont construites ainsi que des fortifications. Les autres constructions sont de style Renaissance. Les bâtiments sont disposés autour de deux cours intérieures reliées par un escalier. Il existe une chapelle du XVIe siècle dans la cour supérieure, rénovée avec l’ajout de fresques vers 1700. Le château possède également un pont-levis qui enjambe un fossé.
Ils sont pas beaux les BOU à poser à tous les endroits du château !
La vue n’est pas mal non plus.
Nous allons maintenant manger dans la ville avant de prendre une pletna pour découvrir l’île.
Une pletna est un bateau en bois à fond plat, un moyen de transport traditionnel. Les premières pletnas attestées avec certitude datent de 1590, mais elles pourraient avoir été utilisées sur le lac de Bled dès 1150. De forme similaire aux gondoles vénitiennes, les pletnas peuvent accueillir 20 passagers. Mesurant 189 mètres de long pour 75 mètres c’est l’unique île de Slovénie.
Les BOU apprécient beaucoup le moment.
Et la vue sur le château est magnifique.
Nous débarquons maintenant sur la petite île. Elle est connue pour son église gothique Sainte-Marie du XV siècle. On trouve encore sur l’île des tombes allant du IX au XI siècle.
L’église Sainte-Marie de l’Assomption, avec son escalier raide et son clocher, est juchée au sommet d’une île au milieu du lac. Mais elle est aussi connue pour sa cloche que les touristes peuvent faire sonner et faisant un vœux. Pour les BOU c’est simple c’est la vente de leur appartement et cela va se vérifier.
Petit apéro en terrasse avant de reprendre le bateau. On ne se lasse pas des paysages.
Petit temps libre dans la ville pour marcher le long du lac puis retour à l’hôtel pour l’apéro et diner avec nos amis. Le lendemain au programme découverte de la petite ville très typique de Radovljica.
Les BOU adorent l’endroit.
Puis découverte du village de Kropa, célèbre pour son commerce de fer et ses forgerons traditionnels. Suivi de la visite du musée de la forge et présentation de l’atelier de fabrication des clous.
Encore une magnifique journée qui s’achève. Le lendemain direction le lac de Bohinj, en chemin découverte d’un petit village typique et du musée qui retrace l’histoire des fermiers alpins.
Nous nous dirigeons maintenant vers Vogel pour prendre le téléphérique et monter à la station de ski. L’altitude en haut de la station est de 1800 m. Mme BOU est au garde à vous, repos !
Nous déjeunons dans la restaurant en haut du téléphérique puis nous nous baladons à pied sur les pistes.
Malgré la brume nous profitons pleinement de l’endroit !
En redescendant nous apercevons les alpes juliennes, massif des préalpes orientales méridionales dans lesquelles se trouve la station.
Arrêt près du lac de Bohinj. C’est le plus grand lac permanent du pays. Il est situé dans la municipalité à l’intérieur du parc national de Triglav. Situé à 5625 m d’altitude il fait 4.2 km de long sur 1 km de large.
Au bord de celui-ci se trouve l’église Saint-Jean-Baptiste. Sa particularité réside dans le fait que le peintre a dessiné six orteils sur un pied dans la fresque de Saint Jean-Baptiste. Le clocher abrite une ancienne horloge mécanique et une cloche.
C’est déjà notre dernier jour, notre avion par en fin d’après-midi, nous allons en profiter pour aller à Bled à pied. C’est une belle balade qui nous amène au lac, celui se trouve à une altitude de 475 m, il fait 2.12 km de longueur sur 1.4 km de large. Nous allons vers l’église que n’avions pas encore vue de prés.
C’est bientôt Halloween et cela se voit. Mme BOU adore.
Petit apéro en terrasse au bord du lac.
Puis superbe pizza pour le déjeuner, on est pas bien là.
Le moment est venu de repartir à notre hôtel pour attendre notre navette pour l’aéroport. C’est Mme BOU qui aura le mot de la fin.
A très bientôt pour de nouvelles aventures.
